Lukas 2:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ El a bai huntu ku Maria, ku kende e tabata komprometé pa kasa; Maria tabata na estado.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ El a bai huntu ku Maria, ku kende e tabata komprometé pa kasa; Maria tabata na estado.

Lukas 2:5 Iomraidhean Croise

Lukas 2:1

Den e tempu ei emperador Augusto a duna òrdu pa tene un senso den henter su imperio.

Lukas 2:3

Tur hende a bai skibi nòmber, kada ken den su mes siudat.

Lukas 2:4

Komo Hosé tabata desendiente di David, e mester a sali for di Nazarèt na Galilea pa bai skibi nòmber na Betlehèm, e siudat di David na Hudea.

Lukas 2:6

Miéntras nan tabata aya, e ora a yega pa Maria duna lus.