Lukas 2:33 - Papiamentu Bible 2013

³³ Su mama i tata a keda asombrá di tende loke Simeon a bisa tokante e yu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³³ Su mama i tata a keda asombrá di tende loke Simeon a bisa tokante e yu.

Lukas 2:33 Iomraidhean Croise

Isaías 8:18

Ami i e yunan ku SEÑOR a duna mi ta sirbi komo señal bibu, komo atvertensia di SEÑOR soberano ku ta biba riba seru di Sion.

Mateo 12:46

Miéntras Hesus tabata papia ku e hendenan, ata su mama i su rumannan a bin para pafó; nan tabata buska moda di papia kunÉ.

Mateo 8:10

Ora Hesus a tende loke e hòmber a bisa, El a keda asombrá i El a bisa e hendenan ku tabata siguiÉ: ‘Mi ta sigurá boso: serka ningun hende den henter Israel Mi no a yega di topa un fe asin'akí.

Lukas 2:18

Tur hende ku a tende loke e wardadónan a konta, a keda asombrá.

Lukas 2:48

Ora su mayornan a mir'É, nan a keda asombrá i su mama a bis'É: ‘Mi yu, ta kiko e kos ku bo a hasi ku nos akí? Ami ku bo tata a buska Bo tur anshá.’

Lukas 20:26

Nan no por a kohe Hesus den trampa dilanti di pueblo ku niun pia di palabra; nan a keda asombrá di tende su kontesta i a keda ketu.

Lukas 9:43

Tur hende a keda babuká di mira maravia di Dios. Miéntras tur hende tabata asombrá ainda pa loke Hesus a hasi, El a bisa su disipelnan: