Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 2:28 - Papiamentu Bible 2013

28 Simeon a tuma e yu den su brasa i a alabá Dios bisando:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

28 Simeon a tuma e yu den su brasa i a alabá Dios bisando:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 2:28
13 Iomraidhean Croise  

Keda kontentu: t'É ta SEÑOR! Hubilá pa su motibu, o fielnan; dal gritu di alegria, boso tur ku tin kurason sinsero.


Despues El a brasa e muchanan, pone man riba nan i bendishoná nan.


El a kohe un mucha chikí pone meimei di nan, bras'é i bisa:


Maria a bisa: ‘Di henter mi kurason mi ta alsa Señor,


Diripiente Zakarías por a papia atrobe i el a kuminsá alabá Dios.


‘Bendishoná sea Señor, Dios di Israel, pasobra El a sòru pa su pueblo i a libr'é.


Ora e wardadónan a bai bèk, nan a glorifiká i alabá Dios pa tur loke nan a tende i mira; tur kos a sosodé manera e angel a bisa nan.


Guiá pa Spiritu Santu el a drenta tèmpel. Ora e mayornan di e yu Hesus a drenta tèmpel kunÉ pa nan hasi loke lei ta eksigí en relashon ku su nasementu,


‘Awor Bo por laga bo kriá bai na pas, Señor, di akuerdo ku bo promesa.


E israelitanan a keda satisfecho. Nan a alabá Dios i a saka for di nan kabes pa ataká e desendientenan di Ruben i Gad i destruí nan pais.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan