Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 18:37 - Papiamentu Bible 2013

37 Nan a rospond'é: ‘Ta Hesus di Nazarèt ta pasa!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

37 Nan a rospond'é: ‘Ta Hesus di Nazarèt ta pasa!’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 18:37
11 Iomraidhean Croise  

kaminda el a bai biba den un siudat yamá Nazarèt. Asina ei e palabranan di e profetanan a keda kumplí, esta: ‘Lo yam'É nazareo.’


E siegu a tende e multitut ta pasa i a puntra: ‘Kiko ta pasando?’


E siegu a sklama: ‘Hesus, Yu di David, tene mizerikòrdia ku mi!’


Hesus a bai Nazarèt bèk ku nan i E tabata obedesidu na nan. Su mama a warda tur e kosnan akí den su kurason.


Awor Filipo na su turno a buska Natanaèl i bis'é: ‘Nos a topa esun ku tantu Moises den lei komo e profetanan ta papia di djE. Ta Hesus di Nazarèt, yu di Hosé.’


Pilato a laga skibi riba un bòrchi i pon'é riba e krus. Tabatin skibí: ‘Hesus di Nazarèt, Rei di hudiu’.


Israelitanan, skucha mi palabranan! Hesus di Nazarèt a bini serka boso riba enkargo di Dios; esei boso mes por a mira dor di e aktonan poderoso, e milager i señalnan ku Dios a lag'É hasi meimei di boso.


Wèl bon, laga ta bon kla pa boso tur i pa henter pueblo di Israel: e hòmber pará boso dilanti aki, a kura den nòmber di Hesu-Kristu di Nazarèt, Esun ku boso a krusifiká i ku Dios a lanta for di morto.


Pasobra E ta bisa: ‘Na e momento apropiá, Mi a skucha bo orashon; ora e dia di liberashon a yega, Mi a sali pa yuda bo.’ Tende, esaki ta e momento apropiá; awe ta e dia di salbashon!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan