Lukas 18:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ no ta keda sin haña hopi mas tantu den e tempu akí i bida eterno den e mundu benidero.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ no ta keda sin haña hopi mas tantu den e tempu akí i bida eterno den e mundu benidero.’

Lukas 18:30 Iomraidhean Croise

Job 42:10

Despues ku Job a kaba di resa pa su amigunan, SEÑOR a hasié riku atrobe i a dun'é dos be mas tantu di loke e tabatin promé.

Salmo 119:103

Esta dushi, e smak di bo promesa, mas ku miel den mi boka!

Salmo 119:111

Bo huisionan — pa semper mi tesoro — ta alegrá mi kurason.

Salmo 119:127

P'esei bo mandamentunan bal mi mas ku oro, oro fini.

Salmo 119:162

Mi ta gosa bo palabra mes tantu ku ora haña un tesoro.

Salmo 119:72

Lei for di bo boka bal mi mas ku mil plaka di oro i plata.

Salmo 37:16

E poko ku bon hende tin bal mas ku e rikesa enorme di mal hende.

Mateo 12:32

Esun ku papia un palabra kontra e Yu di hende, lo haña pordon, ma esun ku papia kontra Spiritu Santu, lo no haña pordon. Ni den e tempu akí, ni den e tempu ku ta bini.

Mateo 4:24

Su fama a plama rònt Siria; nan tabata trese tur hende malu serka djE, tur ku tabata sufri di kualke enfermedat, ku tabata poseé pa demoño, ku tabata kai djimpi i hende ku tabata lam, i E tabata kura nan.

1 Timoteo 4:8

pasobra entrenamentu físiko tin poko balor, pero un bida dediká na Dios tin hopi balor den tur sentido. Di un forma di biba asina bo por spera benefisio tantu den e bida akí komo den esun benidero.

1 Timoteo 6:6

Wèl, sí t'asina ku sirbi Dios ta duna hopi benefisio, basta bo ta satisfecho ku loke bo tin.

Revelashon 2:10

No tene miedu di e sufrimentu ku ta warda boso. Tende, diabel lo pone algun di boso den prizòn, pa pone boso na prueba. Lo oprimí boso dies dia largu. Pero sea fiel te na morto, e ora ei lo Mi duna boso bida komo rekompensa.

Revelashon 2:17

Es ku tin orea, mester skucha loke Spiritu di Dios ta bisa e iglesianan. Es ku triunfá, lo Mi duna di e mana skondí; i lo Mi dun'é un piedra chikitu blanku i riba e piedra chikitu ei un nòmber nobo, ku ningun hende no sa, solamente esun ku ta risibié.

Revelashon 3:21

Esun ku triunfá, lo Mi pone sinta banda di Mi riba mi trono, manera Mi mes a triunfá i ta sintá banda di mi Tata riba su trono.