Lukas 17:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ Akaso e ta yama su kriá danki, pasobra el a hasi loke a mand'é?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Akaso e ta yama su kriá danki, pasobra el a hasi loke a mand'é?

Lukas 17:9 Iomraidhean Croise

Lukas 17:10

Meskos asina boso tambe mester bisa, ora boso a hasi tur loke a manda boso hasi: “Nos ta kriá inútil! Nos a djis kumpli ku nos deber!” ’

Lukas 17:8

Niun hende! Mas lihé e ta bis'é: “Prepará mi kuminda pa mi; faha bo lomba i sirbi mi, te ora mi kaba di kome i bebe. Despues bo tambe por kome i bebe.”