Lukas 17:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ I si e peka kontra bo shete be riba un dia i bira bisa bo shete be: “Mi tin duele di loke mi a hasi”, bo mester pordon'é!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ I si e peka kontra bo shete be riba un dia i bira bisa bo shete be: “Mi tin duele di loke mi a hasi”, bo mester pordon'é!’

Lukas 17:4 Iomraidhean Croise

Mateo 18:16

Ma si e no tende di bo, bai ku un òf dos ruman mas, pasobra asina, manera Skritura ta bisa: Tur loke boso papia por keda konfirmá pa testimonio di dos òf mas testigu.

Mateo 18:35

Meskos asina, mi Tata ku ta den shelu, lo hasi ku kada un di boso, ku no pordoná su ruman di kurason.’

Mateo 5:44

Ma Ami ta bisa boso: Stima boso enemigunan i resa pa esnan ku ta persiguí boso.

Mateo 6:12

i pordoná nos nos faltanan meskos ku nos ta pordoná esnan ku a falta ku nos;

Lukas 17:5

E apòstelnan a bisa Señor Hesus: ‘Hasi nos fe krese.’

Romanonan 12:20

Pero tambe E ta bisa: ‘Si bo enemigu tin hamber, dun'é di kome; si e tin set, dun'é di bebe. Pasobra bo ta pone su kara kai di bèrgwensa.’