Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 14:7 - Papiamentu Bible 2013

7 Ora Hesus a mira kon e invitadonan tabata buska pa sinta na lugá di honor, El a duna nan un komparashon:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 Ora Hesus a mira kon e invitadonan tabata buska pa sinta na lugá di honor, El a duna nan un komparashon:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 14:7
12 Iomraidhean Croise  

Ta mihó rei bisa bo: ‘Subi bini akí’, ku e humiliá bo den presensia di e dignatario ku bo a mira einan.


Sabiduria, n' ta yama e ta yama? Komprondementu n' ta lanta e ta lanta bos?


‘Hende, konta e israelitanan un komparashon.


Tur e kosnan akí Hesus a bisa e multitut pa medio di parábola. E no tabata keda sin usa parábola pa bisa nan algu.


Nan gusta haña e mihó lugánan na fiesta i e lugánan di honor den snoa;


Ai di boso, fariseonan! Boso gusta sinta riba stul di honor den snoa i boso gusta pa hende kuminda boso ku rèspèt na plasa!


‘Tene kuidou ku e dòktornan di lei ku gusta kana rònt den paña largu i laga hende kumindá nan ku rèspèt riba plasa. Nan ta buska e mihó lugánan pa sinta den snoa i na fiesta, e lugánan di honor.


No hasi nada pa ambishon egoista, ni buya barata, ma sea humilde i konsiderá e otro di ta mas ku bo.


Mi a skibi e rumannan, ma Diotrefe ku gusta manda, no ta rekonosé nos outoridat.


Samson a bisa e hòmbernan ei: ‘Mi ke duna boso un charada. Si boso sak'é i duna mi e kontesta denter di e shete dianan ku e fiesta akí ta dura, mi ta duna boso trinta bistí i trinta paña djabou.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan