Lukas 14:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Nan lo bisa: “E hòmber a kuminsá un trabou, sin por a kab'é.”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Nan lo bisa: “E hòmber a kuminsá un trabou, sin por a kab'é.”

Lukas 14:30 Iomraidhean Croise

Mateo 7:27

Áwaseru a kai, riu a subi tera, bientu a suta kontra di e kas. E kas a basha aden. Esta un kaida duru!’

Lukas 14:29

Pasobra si e pone e fundeshi so, sin kaba e trabou, tur hende ku mir'é ta harié!

Lukas 14:31

Òf si un rei sali bai bringa kontra un otro rei, e n' ta sinta konsultá promé si e ta sufisientemente fuerte ku su dies mil hòmber, pa enfrentá esun ku ta bini riba dje ku binti mil hòmber?

Hebreonan 10:38

Mi hende hustu lo keda na bida pa medio di fe. Pero si e no perseverá e no por agradá Mi mas.’

Hebreonan 6:11

Pero ta nos deseo pa boso kada un keda demostrá e mesun zelo te na final, te ora e kosnan ku boso ta spera, bira realidat.

2 Huan 1:8

Paga tinu anto pa boso no pèrdè loke nos a traha p'e, ma sòru pa boso risibí boso rekompensá kompleto.