Lukas 14:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Mihó, ora nan kombidá bo, bo bai sinta patras. E anfitrion lo bini serka bo i bisa bo: “Amigu, hala bo bin sinta mas dilanti.” Den bista di esnan sintá na mesa huntu ku bo esei lo ta un honor.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Mihó, ora nan kombidá bo, bo bai sinta patras. E anfitrion lo bini serka bo i bisa bo: “Amigu, hala bo bin sinta mas dilanti.” Den bista di esnan sintá na mesa huntu ku bo esei lo ta un honor.

Lukas 14:10 Iomraidhean Croise

Proverbionan 15:33

Rèspèt di SEÑOR ta siña hende kon bira sabí, mester ta humilde promé ku risibí honor.

Isaías 60:14

Yunan di bo opresornan, yunan di esnan ku ta despresiá bo, ta bini serka bo, kabes abou i ta tira nan kurpa abou bo dilanti. Nan lo yama bo: Sion, siudat di SEÑOR, siudat di Dios Santu di Israel.

Revelashon 3:9

Tende, lo Mi sòru pa e siguidónan di Satanas, e gañadónan ei ku ta yama nan mes hudiu, pero no ta, sí, lo Mi sòru pa nan bin tira nan kurpa na boso pia i rekonosé ku Ami a stima boso.

1 Samuel 15:17

Samuel a bis'é: ‘Bo a haña bo mes di poko balor, tòg bo a bira hefe di e tribunan israelita i SEÑOR a konsagrá bo rei di Israel.