Lukas 12:52 - Papiamentu Bible 2013

⁵² Pasobra for di awor un kas di sinku hende, lo ta dividí; tres kontra dos i dos kontra tres!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵² Pasobra for di awor un kas di sinku hende, lo ta dividí; tres kontra dos i dos kontra tres!

Lukas 12:52 Iomraidhean Croise

Salmo 41:9

Asta mi amigu ku mi a duna mi konfiansa i ku m'a parti mi pan kuné, a bira kontra mi.

Lukas 12:51

Boso ta pensa ku ta pas Mi a bin trese riba mundu, no? Nò, no ta pas, ma divishon Mi a bin trese!

Lukas 12:53

Tata lo lanta kontra yu hòmber, yu hòmber kontra tata; Mama lo lanta kontra yu muhé, yu muhé kontra mama; suegra grandi kontra suegra i suegra kontra suegra grandi.’

Huan 16:2

Nan lo ekspulsá boso for di snoa i sí, lo bini un tempu ku ken ku mata boso, ta pensa ku e ta sirbi Dios di e forma ei.

Huan 9:16

Algun fariseo a bisa: ‘Ta imposibel ku e hòmber ku a hasi e kos ei por ta bini di Dios, pasobra e no ta tene su mes na sabat.’ Ma otro a bisa: ‘Kon un pekadó por hasi tipo di señal milagroso asina?’ Nan tabata den desakuerdo ku otro.

Echonan 28:24

El a konvensé sierto di nan, ma e otronan no ker a kere.