Lukas 12:44 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁴ Enberdat Mi ta bisa boso: e shon lo dun'é outoridat riba tur su propiedatnan.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁴ Enberdat Mi ta bisa boso: e shon lo dun'é outoridat riba tur su propiedatnan.

Lukas 12:44 Iomraidhean Croise

Mateo 24:47

Mi ta sigurá boso: e shon lo dun'é outoridat riba tur su propiedatnan.

Mateo 25:21

Su shon a bis'é: “Bon hasí! Bo ta un kriá bon i fiel; bo tabata fiel den maneho di un tiki sèn, p'esei mi ta duna bo responsabilidat riba kantidat grandi! Drenta, bin kompartí mi legria!”

Lukas 12:43

Felis e kriá ei lo ta, si su shon yega hañ'é ta hasi esei, ora e yega kas.

Lukas 12:45

Ma si e kriá ei pensa den su mes: “Mi señor ta tarda pa bini kas”, i e kuminsá bati e otro kriánan, si e usa su tempu pa kome i bebe burachi,

Revelashon 3:18

Sigui mi konseho i kumpra oro, purifiká den kandela, serka Mi, pa boso bira riku, i tambe paña blanku pa bisti i tapa e bèrgwensa di boso sunú, i salfi pa hunta riba boso wowo, di manera ku boso por mira atrobe.