Lukas 12:43 - Papiamentu Bible 2013

⁴³ Felis e kriá ei lo ta, si su shon yega hañ'é ta hasi esei, ora e yega kas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴³ Felis e kriá ei lo ta, si su shon yega hañ'é ta hasi esei, ora e yega kas.

Lukas 12:43 Iomraidhean Croise

Salmo 101:6

Nan ku ta fiel den pais mi ta buska pa nan biba ku mi. Esun ku su kondukta ta perfekto, e so por sirbi mi.

Proverbionan 27:18

Es ku kuida e pal'i figo ta kome figo, es ku kuida su shon ta keda elogiá.

Isaías 56:2

Felis e hende ku ta hasi loke ta hustu i no ta keda sin respetá derecho, e hende ku no ta profaná sabat ku trabou i no ta mete ku maldat.’

Mateo 24:46

Felis e kriá ei lo ta, si su shon yega hañ'é ta hasi su trabou.

Lukas 12:37

Felis ta e kriánan ku nan shon haña lantá i prepará, ora e bini bèk! Mi ta sigurá boso: e shon lo faha su lomba, pone nan sinta na mesa i e mes lo sirbi nan.

Lukas 12:42

Señor a kontest'é: ‘Ken anto lo ta e kriá fiel i sabí ku su shon ta pone na kabes di su kas, pa duna e otro kriánan nan kuminda na e ora adekuá?

Lukas 12:44

Enberdat Mi ta bisa boso: e shon lo dun'é outoridat riba tur su propiedatnan.

2 Pedro 3:14

P'esei antó, mi kerido rumannan, komo boso ta warda pa e kosnan akí tuma lugá, hasi boso máksimo esfuerso pa Dios haña boso puru i sin mancha, i pa boso ta na pas kunÉ.