Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 12:31 - Papiamentu Bible 2013

31 Buska reino di Dios i boso ta haña e sobrá kosnan akí aserka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

31 Buska reino di Dios i boso ta haña e sobrá kosnan akí aserka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 12:31
14 Iomraidhean Croise  

Teme SEÑOR, boso, hende konsagrá n'E, pasobra esnan ku respet'É nan no tin falta di nada.


den mal tempu nan lo no ta konfundí, den mizeria di hamber nan lo tin basta.


Mi ta'ta mucha i awor mi ta bieu, ma mi no a mira nunka di mi bida ku un hende hustu a keda bandoná, ni ku su yunan mester kana pidi pan;


Konfia den SEÑOR, hasi bon, habitá tera i keda fiel.


SEÑOR ta un solo, un eskudo: Dios ta duna su fabor i honor. SEÑOR no ta nenga su biennan na hende di kondukta sinsero.


Un hende asina ta biba na altu, su refugio ta den kuebanan fortifiká, semper e tin pan i awa nunka lo no falt'é.


Buska reino di Dios i buska pa hasi su boluntat promé i boso ta haña tur e sobrá kosnan akí aserka.


ma ta un kos so ta nesesario. Maria a skohe e mihó parti i lo no kita esei for di dje.’


Ta e paganonan riba e mundu akí ta kore tras di tur e kosnan akí. Boso Tata sa ku boso tin mester di e kosnan akí.


No traha pa kuminda ku ta kaba na nada, ma pa kuminda ku ta keda i ta duna bida eterno. Esei ta loke Yu di hende ta duna boso; pasobra ta riba djE, Tata, Dios mes, a pone su seyo.’


P'esei kiko mas nos por bisa? Si Dios ta na nos fabor, ken por ta kontra nos?


pasobra entrenamentu físiko tin poko balor, pero un bida dediká na Dios tin hopi balor den tur sentido. Di un forma di biba asina bo por spera benefisio tantu den e bida akí komo den esun benidero.


No biba pa plaka so, keda kontentu ku loke boso tin. Dios mes a bisa: ‘Mi no ta laga bo nunka bandoná.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan