Lukas 10:9 - Papiamentu Bible 2013

⁹ kura esnan ku ta malu einan i bisa nan: “Reino di Dios a yega serka boso!”

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ kura esnan ku ta malu einan i bisa nan: “Reino di Dios a yega serka boso!”

Lukas 10:9 Iomraidhean Croise

Daniel 2:44

Ma den e tempu di e reinan ei, Dios di shelu lo establesé un reino ku lo no kaba nunka te den eternidat. Nunka lo e no bai bou di dominio di ningun nashon. Lo e destruí tur e reinonan anterior, kaba ku nan, pero e reino ei mes lo keda pa semper.

Mateo 3:2

i el a bisa: ‘Bira lomba pa piká, pasobra reino di shelu ta serka.’

Mateo 4:17

For di e momento ei Hesus a kuminsá proklamá: ‘Bira lomba pa piká, pasobra reino di shelu ta serka.’

Marko 4:30

Hesus a sigui bisa nan: ‘Kiko reino di Dios parse? Ku kiko lo Mi kompar'é?

Marko 6:13

Nan a saka hopi demoño for di e hendenan i nan a hunta hopi hende malu ku zeta i kura nan.

Lukas 10:10

Ma ora boso bai un siudat i e hendenan nenga di risibí boso, sali riba kaminda grandi i bisa:

Lukas 10:11

“Nos ta kita asta e stòf di boso siudat for di nos pia pa atvertí boso, ma kòrda ku reino di Dios ta serka.”

Lukas 9:2

El a manda nan prediká reino di Dios i kura hende malu.

Huan 3:3

Hesus a kontest'é: ‘Mi ta sigurá bo: niun hende no por mira reino di Dios, si e no nase di nobo.’

Huan 3:5

Hesus a rospond'é: ‘Mi ta sigurá bo: niun hende no por drenta reino di Dios, si e no nase di awa i spiritu.

Echonan 28:28

Pablo a sigui bisa: ‘Sa anto ku Dios a manda e mensahe di salbashon akí pa esnan no hudiu. Nan sí lo skucha!’ [

Echonan 28:31

E tabata prediká reino di Dios i siña e hendenan tokante Señor Hesu-Kristu públikamente, den tur libertat.