Lukas 1:66 - Papiamentu Bible 2013

⁶⁶ Tur hende ku a tende loke a pasa, a grab'é den nan memoria; nan a pensa: ‘Kiko e mucha akí lo bira den futuro?’ Pasobra Señor tabata kuné di bèrdè.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶⁶ Tur hende ku a tende loke a pasa, a grab'é den nan memoria; nan a pensa: ‘Kiko e mucha akí lo bira den futuro?’ Pasobra Señor tabata kuné di bèrdè.

Lukas 1:66 Iomraidhean Croise

Génesis 37:11

Su rumannan tabata yalurs riba dje, ma su tata sí a keda pensa riba e asuntu akí.

Génesis 39:2

SEÑOR tabata ku Jozef i tur kos tabata bai e bon. E tabata biba den kas di su shon egipsio.

1 Reinan 18:46

Pero SEÑOR a obra asina fuerte den Elías ku el a hisa su pañanan wanta ku un faha i a kore duru dilanti di Ahab te na e kaminda ku ta bai Yizreel.

Salmo 119:11

Mi ta warda bo palabra den mi alma, pa mi no peka kontra Bo.

Salmo 80:17

Laga bo man sosegá riba e hende sintá na bo lado, e yu di hende ku B'a duna fortalesa:

Salmo 89:21

Mi man firme lo ta su sosten, mi brasa lo dun'é fortalesa.

Lukas 1:80

E yu hòmber a krese i a bira spiritualmente fuerte. El a bai biba den desierto te dia el a presentá públikamente dilanti di Israel.

Lukas 2:19

Maria a warda tur loke e angel a bisa den su kurason i a meditá riba dje.

Lukas 2:40

E yu a krese i a bira dia pa dia mas fuerte, yená ku sabiduria; grasia di Dios tabata kunÉ.

Lukas 2:51

Hesus a bai Nazarèt bèk ku nan i E tabata obedesidu na nan. Su mama a warda tur e kosnan akí den su kurason.

Lukas 9:44

‘Konopá loke Mi ta bai bisa boso den boso orea! Yu di hende lo ta entregá den man di hende.’

Echonan 11:21

Señor su poder tabata ku nan, i un kantidat grandi di hende a bini na fe i sigui Señor.

Kolosensenan 1:5

E fe i amor ei ta basá riba e speransa di risibí loke tin wardá pa boso den shelu. Boso a tende di e speransa ei dia e mensahe di bèrdat, e bon notisia,

1 Samuel 16:18

E ora ei un di su sirbidónan a bis'é: ‘Mi konosé un yu di Ishai di Betlehèm ku ta toka arpa mashá bon. E tin hopi kurashi i e por bringa bon; e sa kon papia, e tin bon tipo i SEÑOR ta kuné.’

1 Samuel 2:18

Mientrastantu e hóben Samuel tabata sigui sirbi SEÑOR den santuario bistí ku un paña sagrado di lenen.