Lukas 1:57 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁷ Elisabèt su ora a yega i el a haña un yu hòmber.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁷ Elisabèt su ora a yega i el a haña un yu hòmber.

Lukas 1:57 Iomraidhean Croise

Numbernan 23:19

Dios no ta manera hende, E no sa gaña, E no ta manera yu di hende, E no ta haña duele di loke E bisa. Lo E bisa un kos, keda sin hasié? Primintí algu i keda sin kumpli kuné?

Lukas 1:13

Ma e angel a bis'é: ‘No spanta Zakarías, pasobra Dios a skucha bo orashon: bo kasa Elisabèt lo duna bo un yu hòmber. Bo mester yam'é Huan.

Lukas 1:5

Den tempu di rei Heródes di Hudea tabatin un sierto saserdote, yamá Zakarías, ku tabata pertenesé na e grupo di saserdote di Abías. Su kasá Elisabèt tambe tabata un desendiente di Aaron.

Lukas 1:56

Maria a keda mas o ménos tres luna serka Elisabèt i despues el a bai kas bèk.

Lukas 1:58

Bisiña i famia a tende kon Señor tabatin mizerikòrdia kuné i nan a kompartí su legria.