Lukas 1:50 - Papiamentu Bible 2013

⁵⁰ E ta mustra esnan ku ta respet'É su mizerikòrdia, generashon tras di generashon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵⁰ E ta mustra esnan ku ta respet'É su mizerikòrdia, generashon tras di generashon.

Lukas 1:50 Iomraidhean Croise

Génesis 17:7

Esaki ta e aliansa ku pa semper Mi ta sera ku bo i ku tur bo desendientenan benidero. Lo Mi ta bo Dios i Dios di bo desendientenan.

2 Reinan 17:39

Pero adorá SEÑOR, boso Dios, so i lo E salba boso di poder di tur boso enemigunan.’

Salmo 103:11

Mes altu ku shelu ta fo'i tera mes inmenso ta su amor riba su fielnan.

Salmo 115:13

bendishoná tur ku ta sirbi SEÑOR, chikitu no ménos ku grandi.

Salmo 118:4

Tur sirbidó di SEÑOR, bisa awor: — su amor ta eterno!

Salmo 145:19

E ta kumpli ku deseo di su fielnan, E ta tende nan gritu i ta salba nan.

Salmo 147:11

E ta gusta esnan ku respet'É i ku ta anhelá su fabornan.

Salmo 31:19

Esta abundante e bondat ta, ku Bo ta warda pa esnan ku respetá Bo, e bondat ku Bo ta prepará den bista di henter humanidat, pa esnan ku ta skonde serka Bo.

Salmo 85:9

Salbashon ya ta serka su fielnan, su gloria ta bin biba den nos tera:

Éksodo 20:6

Pero na esnan ku ta stima Mi i ku ta atené nan na mi mandamentunan, Mi ta keda fiel te den di mil generashon.

Lukas 1:49

pa motibu di e kosnan grandi ku Dios poderoso a hasi pa mi. Su nòmber ta santu!

Revelashon 19:5

E ora ei un stèm a zona for di trono, ku a bisa: ‘Alabá nos Dios, boso tur ku ta sirbiÉ, ku tin rèspèt di djE, grandi i chikitu!’