Lukas 1:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Den tempu di rei Heródes di Hudea tabatin un sierto saserdote, yamá Zakarías, ku tabata pertenesé na e grupo di saserdote di Abías. Su kasá Elisabèt tambe tabata un desendiente di Aaron.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Den tempu di rei Heródes di Hudea tabatin un sierto saserdote, yamá Zakarías, ku tabata pertenesé na e grupo di saserdote di Abías. Su kasá Elisabèt tambe tabata un desendiente di Aaron.

Lukas 1:5 Iomraidhean Croise

1 Krónikanan 24:10

Hakos Abías

1 Krónikanan 24:19

Di akuerdo ku e gruponan di sirbishi akí, e saserdotenan mester a bai tèmpel i tene sirbishi segun e reglanan ku nan antepasado Aaron a duna, riba òrdu di SEÑOR, Dios di Israel.

Nehemías 12:17

di famia di Abías: Zikri; di famia di Miniamin: …; di famia di Moadías: Piltai;

Nehemías 12:4

Ido, Guintoi, Abías,

Mateo 2:1

Hesus a nase na Betlehèm den region di Hudea, tempu Heródes tabata rei. Djis despues algun hòmber sabí di oriente a bini Herusalèm.

Lukas 1:13

Ma e angel a bis'é: ‘No spanta Zakarías, pasobra Dios a skucha bo orashon: bo kasa Elisabèt lo duna bo un yu hòmber. Bo mester yam'é Huan.

Lukas 1:24

Despues di un tempu su kasá Elisabèt a sali na estado i el a apartá su mes sinku luna largu.