Lukas 1:45 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁵ Felis ta esun ku a kere, pasobra loke Señor a bis'é, lo keda kumplí.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁵ Felis ta esun ku a kere, pasobra loke Señor a bis'é, lo keda kumplí.’

Lukas 1:45 Iomraidhean Croise

1 Reinan 17:16

E hariña den e zjar no tabata kaba i e zeta den e butishi no tabata bira ménos, manera SEÑOR a bisa pa boka di Elías.

2 Reinan 4:5

E muhé a bai for di Eliseo, drenta kas ku su yunan i sera porta. E yunan tabata pasa e tinashinan bashí p'e i e tabata yena un tras di otro.

2 Krónikanan 20:20

Su mañan mainta (manisé) trempan, ora nan tabata bai sali pa desierto di Tekoa, Yoshafat a bai dilanti i bisa: ‘Habitantenan di Huda i Herusalèm, skucha mi! Konfia den SEÑOR, boso Dios, i lo boso ta fuerte. Konfia su profetanan i boso lo logra.’

Lukas 1:20

Pero tende, ya komo bo no a kere e kosnan ku mi a bisa bo, lo bo pèrdè abla i lo bo no por papia mas te dia nan sosodé! Nan lo sosodé na e momento destiná.’

Lukas 1:44

Tende, na momento ku bo a kumindá mi, e yu den mi barika a bula di legria.

Lukas 1:48

Pasobra El a mira ami, su sirbidó humilde, ku bon wowo. For di awor tur generashon lo yama mi felis,

Huan 11:40

Hesus a kontest'é: ‘Mi no a bisa bo ku si bo kere, bo ta mira gloria di Dios?’

Huan 20:29

E ora ei Hesus a bis'é: ‘Pasobra bo a mira Mi, bo ta kere. Felis esnan ku ta kere, sin mira Mi!’