Lukas 1:39 - Papiamentu Bible 2013

³⁹ Un poko tempu despues Maria a sali purá, bai bishitá un sierto pueblo den e serunan di Huda.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁹ Un poko tempu despues Maria a sali purá, bai bishitá un sierto pueblo den e serunan di Huda.

Lukas 1:39 Iomraidhean Croise

Lukas 1:38

E ora ei Maria a kontestá: ‘Ata sirbidó di Señor; laga sosodé ku mi loke bo a bisa.’ I e angel a kita bai for di dje.

Lukas 1:40

Ora el a yega, el a drenta kas di Zakarías i kumindá Elisabèt.

Lukas 1:65

Miedu a poderá di tur bisiña. Tur hende den tur parti di e region di seru na Hudea tabata papia tokante loke a pasa.

Yozue 10:40

Asina Yozue a konkistá henter e pais. El a derotá tur e reinan di region di seru, di desierto di Neguèb, di sabana di Shefela i di region na bahada di seru. El a kaba ku tur hende i tur bestia, ningun no a skapa, pasobra ta asina SEÑOR, Dios di Israel, a ordená.

Yozue 20:7

E israelitanan a skohe: Kèdèsh na Galilea, den e serunan di Naftali; Shikem, den e serunan di Efraim i Kiriat-Arba, esta Hebron, den e serunan di Huda.