Levítiko 11:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Pero boso no mag kome e siguiente bestianan ku sea ta bolbe kou nan kuminda òf tin pata isples. Boso mester konsiderá nan impuru: kamel, pasobra e ta bolbe kou su kuminda, ma no tin pata isples;

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Pero boso no mag kome e siguiente bestianan ku sea ta bolbe kou nan kuminda òf tin pata isples. Boso mester konsiderá nan impuru: kamel, pasobra e ta bolbe kou su kuminda, ma no tin pata isples;

Levítiko 11:4 Iomraidhean Croise

Levítiko 11:2

‘Boso por kome tur bestia ku ta biba riba tera,

Levítiko 11:3

basta nan tin pata tur isples i ta bolbe kou nan kuminda despues ku nan kaba di kome.

Levítiko 11:5

marmòt di seru, pasobra e ta bolbe kou su kuminda, ma no tin pata isples;

Echonan 10:14

Ma Pedro a rospondé: ‘Di ningun manera, Señor! Nunka mi no a kome nada ku ta indigno òf impuru.’