Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítiko 11:1 - Papiamentu Bible 2013

1 SEÑOR a ordená Moises i Aaron pa duna e israelitanan e siguiente instrukshonnan:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

1 SEÑOR a ordená Moises i Aaron pa duna e israelitanan e siguiente instrukshonnan:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítiko 11:1
10 Iomraidhean Croise  

Kohe di tur bestia puru shete par, esta shete bia un machu i un embra, pero di e bestianan ku no ta puru un par so, esta un machu i un embra.


Despues Noe a traha un altá pa SEÑOR; di tur sorto di bestia puru el a skohe un i a ofresé nan komo sakrifisio di kandela.


Boso mag kome karni di tur bestia meskos ku boso mag kome bèrdura. Tur bestia Mi ta duna boso komo kuminda.


Moises a keda satisfecho ku e kontesta ei.


‘Boso por kome tur bestia ku ta biba riba tera,


SEÑOR a ordená Moises i Aaron pa


P'esei boso mester respetá e distinshon ku Mi a pone entre bestia puru i impuru; entre para puru i impuru. No hasi boso mes impuru dor di mishi ku esnan ku ta impuru, bestia riba tera, para i bestia ku ta move riba suela.


Ma Pedro a rospondé: ‘Di ningun manera, Señor! Nunka mi no a kome nada ku ta indigno òf impuru.’


Ata e bestianan ku boso mag kome: baka, karné i kabritu;


No laga tur sorto di teoria straño bruha boso. Pasobra ta bon ku nos kurason keda fortifiká dor di Dios su grasia i no dor di regla tokante kuminda; esnan ku a sigui e reglanan akí, no tabatin niun probecho di nan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan