Huesnan 1:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Despues ku Yozue a muri, e israelitanan a konsultá SEÑOR pa nan sa kua tribu mester a ataká e kanaanitanan promé.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Despues ku Yozue a muri, e israelitanan a konsultá SEÑOR pa nan sa kua tribu mester a ataká e kanaanitanan promé.

Huesnan 1:1 Iomraidhean Croise

1 Reinan 22:5

Pero konsultá SEÑOR promé.’

Éksodo 18:15

Moises a kontestá: ‘Nan ta bini serka mi pa konsultá Dios.

Éksodo 28:30

Pone e urim i e tumim den e pechero akí, ku ta usa ora di duna sentensia. Aaron mester karga nan semper riba su kurason ora e bini serka Mi.

Numbernan 27:21

Pero semper e mester akudí na saserdote Eleazar, pa e saserdote konsultá Mi p'e pa medio di urim. Yozue i henter komunidat di Israel mester aktua segun e òrdunan ku Eleazar duna e ora ei.’

Huesnan 1:27

Tribu di Manase no a kore ku e habitantenan di Bet-Shean, Tanak, Dor, Yibleam i Megido, ni ku e habitantenan di e pueblonan den bisindario di e siudatnan. E kanaanitanan a disidí di keda biba den e region.

Huesnan 2:21

P'esei Mi no ta yuda nan kore ku ningun pueblo ku Yozue a muri laga den e pais. Mi ta hasi esei

Huesnan 2:8

Yozue, yu di Nun, sirbidó di SEÑOR, a muri ku 110 aña.

Huesnan 2:9

Nan a der'é den su mes teritorio na Timnat-Sera, ku ta keda nort di e seru di Gaash den e serunan di Efraim.

Huesnan 20:18

E israelitanan a sali bai Betel, kaminda nan a konsultá Dios. Nan a puntr'É: ‘Kua tribu mester bai dilanti, ora nos ataká tribu di Benhamin?’ SEÑOR a kontestá: ‘Tribu di Huda.’

Huesnan 20:27

Den e tempu ei e arka di aliansa di SEÑOR tabata na Betel, i Pinhas, yu di Eleazar i ñetu di Aaron, tabata saserdote. E israelitanan a puntra SEÑOR: ‘Nos tin ku bolbe ataká tribu di Benhamin, nos rumannan; òf nos tin ku stòp?’ SEÑOR a kontestá: ‘Ataká nan, pasobra mañan Mi ta entregá nan den boso poder.’

1 Samuel 10:22

E ora ei nan a bolbe konsultá ku SEÑOR: ‘E hòmber a bini kaba?’ SEÑOR a rospondé: ‘Sí, el a skonde meimei di e bultonan.’