Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Huan 9:8 - Papiamentu Bible 2013

8 P'esei tantu su bisiñanan komo e hendenan ku a yega di mir'é ántes ta pidi limosna, a bisa: ‘Ma n' ta e hòmber ku tabata sinta pidi limosna esei ta?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 P'esei tantu su bisiñanan komo e hendenan ku a yega di mir'é ántes ta pidi limosna, a bisa: ‘Ma n' ta e hòmber ku tabata sinta pidi limosna esei ta?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Huan 9:8
9 Iomraidhean Croise  

Nan a drenta Yériko. Despues ora Hesus, e disipelnan i un multitut grandi ku tabata siguiÉ tabata bai, un hòmber siegu yamá Bartimeo, yu di Timeo, tabata sintá kantu di kaminda ta pidi limosna.


Bisiña i famia a tende kon Señor tabatin mizerikòrdia kuné i nan a kompartí su legria.


Ora Hesus a yega serka di Yériko, tabatin un siegu sintá abou kantu di kaminda ta pidi limosna.


Algun hende a rospondé: ‘Sí, t'e mes!’ Ma otronan a komentá: ‘Nò, ta un hòmber ku pars'é!’ Ma e hòmber mes a bisa: ‘T'ami mes!’


Nan dos a sigui nan kaminda te dia nan a yega Betlehèm. Ora nan a drenta Betlehèm henter pueblo a bira aríbabou. Anto e muhénan a bisa: ‘No ta Noemi esei?’


SEÑOR ta lanta hende débil for di suela i hende pober E ta saka for di monton di sushi, pa pon'é sinta meimei di e grandinan i lag'é okupá un lugá di honor. Pasobra fundeshi di tera ta pertenesé na SEÑOR, riba dje El a konstruí mundu.


E sirbidónan di Akish a bisa rei: ‘No ta David esei, rei di e pais? No ta p'e e muhénan a balia i kanta: “Saul a mata míles di hòmber, pero David a mata míles i míles?” ’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan