Huan 9:19 - Papiamentu Bible 2013

¹⁹ Nan a puntra e mayornan: ‘Ta boso yu esaki? Boso ta bisa ku el a nase siegu; ta kon e por mira awor?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁹ Nan a puntra e mayornan: ‘Ta boso yu esaki? Boso ta bisa ku el a nase siegu; ta kon e por mira awor?’

Huan 9:19 Iomraidhean Croise

Huan 9:18

Ma e outoridatnan hudiu no ker a kere ku e tabata siegu i ku el a kura, te ora nan a yama su mayornan pa interogá nan.

Huan 9:20

Su mayornan a kontestá: ‘Nos sa ku ta nos yu e ta i ku el a nase siegu,

Echonan 3:10

Nan a bini bei ku tabata e hòmber ku semper tabata sinta pidi limosna dilanti di ‘Porta Bunita’ di tèmpel. Nan a keda babuká i asombrá pa loke a pasa kuné.

Echonan 4:14

Pero nan no por a kontradesí nan, komo nan a mira e hòmber ku a kura, pará huntu ku e apòstelnan.