Huan 6:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Pésag, un fiesta hudiu, tabata serka.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Pésag, un fiesta hudiu, tabata serka.

Huan 6:4 Iomraidhean Croise

Levítiko 23:5

Riba di dieskuater dia di e promé luna, atardi ora solo baha, fiesta di Pésag na mi honor ta kuminsá.

Levítiko 23:7

E promé dia di e siman ei boso mester reuní pa adorá Mi; no traha e dia ei.

Huan 11:55

Fiesta di Pésag, un fiesta hudiu, tabata serka i hopi hende di kunuku tabata subi bai Herusalèm, promé ku e dia di fiesta pa kumpli ku seremonia di purifikashon.

Huan 12:1

Seis dia promé ku fiesta di Pésag, Hesus a bai Betania kaminda Lázaro, e hòmber ku El a lanta for di morto, tabata biba.

Huan 13:1

Fiesta di Pésag tabata serka i Hesus tabata sa ku su ora a yega pa bai laga e mundu akí i bai serka su Tata. Te na final El a sigui mustra su amor pa esnan ku riba e mundu akí tabata pertenesé n'E.

Huan 2:13

E fiesta ku hudiunan sa selebrá, fiesta di Pésag, tabata serka i Hesus a bai Herusalèm.

Huan 5:1

Despues Hesus a bai Herusalèm komo aya tabatin un fiesta religioso di hudiu.

Deuteronomio 16:1

Perkurá pa den luna di Abib boso selebrá Fiesta di Pésag na honor di SEÑOR, boso Dios, pasobra ta den un anochi di e luna ei El a saka boso for di Egipto.