Huan 6:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Despues Hesus a bai na banda ost di lago di Galilea, tambe yamá ‘Lago di Tiberias’.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Despues Hesus a bai na banda ost di lago di Galilea, tambe yamá ‘Lago di Tiberias’.

Huan 6:1 Iomraidhean Croise

Numbernan 34:11

Di Shefam e frontera ta kore den direkshon zùit bai Ribla, na parti ost di Ain, i sigui pegá banda di e serunan na parti ost di Lago di Kinerèt.

Mateo 15:29

Hesus a bai for di einan; El a yega banda di lago di Galilea, subi seru i kai sinta.

Mateo 4:18

Hesus tabata kana un bia kantu di lago di Galilea. El a mira dos ruman piskadó, esta Simon, tambe yamá Pedro, i Andreas. Nan tabata tira reda den lago.

Lukas 5:1

Un dia Hesus tabata pará kantu di lago di Genesarèt i e multitut tabata pusha bini riba djE pa tende palabra di Dios.

Huan 21:1

Despues Hesus a aparesé un bia mas na su disipelnan na lago di Tiberias. Esaki a tuma lugá di siguiente manera.

Huan 6:23

Ma tabatin otro boto di e pueblo Tiberias ku a yega tera serka di e lugá kaminda e hendenan a kome pan despues ku Señor a gradisí Dios.

Huan 7:1

Despues Hesus a sigui biaha rònt Galilea. E no ker a biaha rònt Hudea, pasobra e outoridatnan hudiu tabata buska moda di mat'É.

Huan 9:10

Nan a puntr'é: ‘Kon bini bo por mira?’

Yozue 12:3

Mas aleu su teritorio tabata kubri e parti ost di vaye di Yordan, for di lago di Kinerèt te na e parti ost di Laman Morto den direkshon di Bet-Haishimot i den direkshon zùit te na pia di seru Pisga.