Huan 5:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Despues Hesus a bai Herusalèm komo aya tabatin un fiesta religioso di hudiu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Despues Hesus a bai Herusalèm komo aya tabatin un fiesta religioso di hudiu.

Huan 5:1 Iomraidhean Croise

Éksodo 34:23

Tres be pa aña tur hende hòmber mester bini den santuario di SEÑOR, Dios di Israel,

Mateo 3:15

Ma Hesus a kontest'é: ‘Laga bai asina numa, pasobra ta di e forma akí nos mester kumpli ku tur loke ta boluntat di Dios.’ E ora ei Huan a batisá Hesus numa.

Huan 2:13

E fiesta ku hudiunan sa selebrá, fiesta di Pésag, tabata serka i Hesus a bai Herusalèm.

Galatanan 4:4

Pero ora e momento ku Dios a stipulá a yega, El a manda su Yu, ku a nase di un hende muhé i ku tabata someté na lei di Moises,

Deuteronomio 16:1

Perkurá pa den luna di Abib boso selebrá Fiesta di Pésag na honor di SEÑOR, boso Dios, pasobra ta den un anochi di e luna ei El a saka boso for di Egipto.

Deuteronomio 16:16

Tres bia pa aña tur hende hòmber mester bai den presensia di SEÑOR, boso Dios, na e lugá ku SEÑOR skohe, esta riba Fiesta di Pan Sin Zürdeg, Fiesta di Sinkuenta Dia i Fiesta di Ramada. No bai man bashí sí,