Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Huan 4:53 - Papiamentu Bible 2013

53 E tata tabata sa ku ta e ora ei Hesus a bis'é: ‘Bo yu ta biba!’ Asina e i henter su famia a kere den Hesus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

53 E tata tabata sa ku ta e ora ei Hesus a bis'é: ‘Bo yu ta biba!’ Asina e i henter su famia a kere den Hesus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Huan 4:53
12 Iomraidhean Croise  

El a manda su palabra i a kura nan, i a libra nan di pèrdishon.


Ún palabra i ata tur kos, ún òrdu i tur kos tabat'ei.


Despues Hesus a bisa e ofisial: ‘Bai numa; lo sosodé manera bo ta kere.’ I na e mes momento ei e kriá a bira bon atrobe.


E ora ei Hesus a bis'é: ‘Awe salbashon a bishitá e kas akí, pasobra e hòmber akí tambe ta yu di Abraham.


Na kaminda pa kas, su kriánan a bin kontr'é i bis'é: ‘Bo yu ta bibu!’


E ofisial a informá ta ki ora e yu su kurpa a drecha i nan a kontest'é: ‘Su keintura a bai banda di un or di mèrdia.’


Lo e duna bo un mensahe ku lo sirbi pa abo i henter bo famia haña salbashon.”


Despues ku e i e hendenan di su kas a batisá, el a invitá nos ku e siguiente palabranan: ‘Si boso ta konsiderá mi un disipel di Señor, ban mi kas ku mi.’ Anto el a gana nos pa bai kuné tambe!


El a hiba nan su kas i a drecha mesa pa nan; e i henter su kas tabata kontentu, pasobra awor nan tabata kere den Dios.


Krispo, kabesante di snoa, huntu ku tur su hendenan di kas a kere den Señor i hopi otro hende mas na Korinte a skucha e mensahe, kere i batisá.


E promesa akí ta pa boso, pa boso yunan, i tambe pa tur esnan ku ta leu, esta tur e hendenan ku Señor nos Dios lo yama.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan