Huan 21:12 - Papiamentu Bible 2013

¹² Hesus a bisa nan: ‘Bin desayuná!’ Niun di nan no a tribi interogá Hesus mas aleu pa sa ken E ta, pasobra nan tabata sa ku ta Señor.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹² Hesus a bisa nan: ‘Bin desayuná!’ Niun di nan no a tribi interogá Hesus mas aleu pa sa ken E ta, pasobra nan tabata sa ku ta Señor.

Huan 21:12 Iomraidhean Croise

Mateo 22:46

Niun hende no por a kontestá su pregunta i for di e dia ei nan no a tribi puntr'É nada mas.

Marko 9:32

Ma su disipelnan no a komprondé e siñansa i nan tabatin miedu di puntr'É algu.

Lukas 9:45

E disipelnan no tabata sa kiko e palabranan akí ta nifiká. E nifikashon di loke El a bisa tabata un misterio pa nan, di moda ku nan no por a komprondé, i nan tabatin miedu di puntra.

Huan 16:19

Hesus a komprondé ku nan ker a pidiÉ un splikashon i El a bisa nan: ‘Boso ta buska nifikashon di “Aki poko tempu boso no ta mira Mi mas; ma despues di un tempu kòrtiku boso lo mira Mi atrobe.”

Huan 21:11

Simon Pedro a subi den e boto, lastra e reda yen di piská grandi, trese kantu. Tabatin 153 piská, ma tòg e reda no a sker.

Huan 21:15

Despues ku nan a desayuná, Hesus a puntra Simon Pedro: ‘Simon, yu di Huan, bo ta stima Mi mas ku tur e otronan akí ta stima Mi?’ Pedro a rospond'É: ‘Sí, Señor, Bo sa ku mi ta stima Bo.’ Hesus a sigui bis'é: ‘Duna mi lamchinan di kome!’

Huan 4:27

Na e momento ei e disipelnan di Hesus a yega i nan a keda asombrá ku E tabata papia ku un hende muhé. Sinembargo niun di nan no a puntra Hesus: ‘Kiko Bo ke di dje?’ òf ‘Pakiko Bo ta papia kuné?’

Echonan 10:41

E no a aparesé na henter e pueblo, pero na nos ku Dios a skohe di antemano pa ta testigu, nos ku a kome i bebe kunÉ despues ku El a lanta for di morto.