Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Huan 19:40 - Papiamentu Bible 2013

40 Nan a kohe Hesus su kurpa i lor'É den paña di lenen huntu ku e spesereinan, segun kustumber hudiu di drecha morto pa entiero.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

40 Nan a kohe Hesus su kurpa i lor'É den paña di lenen huntu ku e spesereinan, segun kustumber hudiu di drecha morto pa entiero.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Huan 19:40
9 Iomraidhean Croise  

Despues el a duna e dòkternan ku tabata traha p'e òrdu, pa balsamá kurpa di su tata Israel; i nan a hasi loke el a pidi.


A der'é den su graf ku el a laga koba den Siudat di David. A pon'é riba un kama kaminda a stroi yerba i speserei ku tabata hole dushi. Ekspertonan, trahadó di perfume, a prepará nan. Despues nan a sende un kandela grandi na su honor.


Ora el a hunta mi kurpa ku zeta, el a hasié komo preparashon pa mi entiero.


E muhé akí a hasi loke tabata na su alkanse; el a hunta mi kurpa ku zeta, promé ku e tempu a yega, komo preparashon pa mi entiero.


Sinembargo Pedro a kore bai na e graf, bùk wak aden, ma ta e pañanan ku ta lora morto aden so el a mira. El a bai kas bèk, asombrá pa loke a pasa.


E defuntu a sali ku man i pia lorá den paña i kara mará ku lensu. Hesus a bisa nan: ‘Kita e pañanan ei for di su kurpa i lag'é bai.’


Hesus a bisa: ‘Lag'é na pas! Lag'é warda e zeta pa dia di mi entiero.


Un par di mucha hòmber a bin lor'é den un paña, karg'é hiba pafó i der'é.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan