Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Huan 12:46 - Papiamentu Bible 2013

46 Ami a bini na mundu komo lus, pa niun hende ku kere den Mi no keda den skuridat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

46 Ami a bini na mundu komo lus, pa niun hende ku kere den Mi no keda den skuridat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Huan 12:46
19 Iomraidhean Croise  

Pasobra serka Bo tin e fuente di bida, den bo lus nos ta mira tur lus.


‘Konsolá mi pueblo, bai konsol'é,’ boso Dios ta bisa.


Lo Mi destruí seru i seritu, tur loke ta krese ei lo marchitá. Riunan lo bira bashí, tankinan lo seka.


Lo bo duna siegunan bista, prezunan lo bo saka fo'i kashòt i esnan den skuridat lo bo liberá for di nan prizòn.


Pero pa boso ku tin rèspèt di Mi, solo lo sali; solo lo trese hustisia i tur kos lo drecha atrobe. E ora ei boso lo sali ta bula bula, manera bisé ku tabata será den stal.


E pueblo ku tabata biba den tiniebla ta mira un lus grandi. Nan tabata biba den un tera ku skuridat profundo, pero un lus ta bria riba nan.’


e lus ku lo trese revelashon pa e paganonan, i gloria pa Israel, bo pueblo.’


E lus berdadero ku ta lusa tur hende, tabata biniendo na mundu.


T'esaki ta e kondena: lus a bini na mundu, ma hende a stima skuridat mas ku nan a stima lus, pasobra nan tabata praktiká maldat.


Durante fiesta di Ramada Hesus a bolbe dirigí palabra na e hendenan: ‘Ami ta é lus pa mundu. Esun ku sigui Mi no ta kana nunka den skuridat, ma l'e tin lus ku ta duna bida.’


Hesus a bis'é: ‘Mi a bini den e mundu akí pa husga: pa esnan ku no ta mira, haña nan bista i esnan ku ta mira bira siegu.’


Miéntras Mi ta den mundu, Mi ta lus pa mundu.’


pa habri nan wowo di moda ku nan ta bira lomba pa skuridat i aseptá lus, bira lomba pa poder di Satanas i aseptá Dios. E ora ei lo pordoná nan nan piká i nan lo haña un lugá serka esnan ku ta pertenesé na Mi, pa motibu di nan fe den Mi.”


pasobra tur kos ku keda revelá den un forma kla, ta bira igual na lus. P'esei tin bisá: ‘Abo ku ta drumí, lanta; lanta for di morto! Pa Kristu bria riba bo!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan