Huan 12:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ Un disipel di Hesus, Hudas Iskariot, esun ku tabata bai traishon'É, a remarká:

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Un disipel di Hesus, Hudas Iskariot, esun ku tabata bai traishon'É, a remarká:

Huan 12:4 Iomraidhean Croise

Predikador 4:4

Mi a ripará tambe ku hende ta mata kurpa i ke logra ku éksito únikamente, pasobra e ta yalurs riba otro hende. Esei tambe ta ilushon, hungamentu di kore kue ku bientu.

Mateo 10:4

Simon e Zeloso i Hudas Iskariot, ku a traishoná Hesus.

Mateo 26:14

E ora ei un di e diesdos apòstelnan, yamá Hudas Iskariot, a bai serka e saserdotenan importante i bisa nan:

Lukas 6:16

Hudas, yu di Hakobo i Hudas Iskariot, esun ku despues lo traishoná Hesus.

Huan 12:5

‘Pakiko no a bende e zeta akí pa suèldu di un aña i duna hende pober e sèn?’

Huan 13:2

Nan tabata sintá na mesa pa kome. Ya diabel a hinka e idea pa traishoná Hesus den mente di Hudas, yu di Simon Iskariot.

Huan 13:26

Hesus a kontestá: ‘Mi ta dòp pida pan den skalchi; esun ku Mi duna e pan t'e ta e persona!’ Anto Hesus a kohe pida pan, dòp e den skalchi i duna Hudas, yu di Simon Iskariot.