Huan 11:34 - Papiamentu Bible 2013

³⁴ El a puntra: ‘Unda boso a der'é?’ Nan a kontestá: ‘Señor, bin mira.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ El a puntra: ‘Unda boso a der'é?’ Nan a kontestá: ‘Señor, bin mira.’

Huan 11:34 Iomraidhean Croise

Mateo 28:6

E no t'aki; El a resusitá, manera E mes a bisa ku lo sosodé. Bin mira e lugá kaminda su kurpa tabata poné.

Marko 15:47

Maria Magdalena i Maria mama di Yoses a mira kaminda nan a pone kurpa di Hesus.

Marko 16:6

Ma e hóben a bisa nan: ‘No spanta! Boso ta buska Hesus di Nazarèt, Esun ku nan a krusifiká, ma E no t'aki. El a resusitá! Ata e lugá kaminda nan a pon'É.

Huan 1:39

Hesus a bisa nan: ‘Bini i boso lo mira.’ Nan a bai mira i a keda serka Hesus e dia ei, pasobra ya tabata kuat'or djatardi.

Huan 11:33

Ora Hesus a mira Maria i e hendenan ku a siguié ta yora, El a bira perturbá; loke El a mira a traha riba djE.

Huan 11:35

Hesus tabata yora.

Huan 20:2

El a kore bai serka Simon Pedro i e disipel stimá di Hesus i bisa nan: ‘Nan a kohe kurpa di Señor bai kunÉ i nos no sa unda nan a pon'É!’