Huan 11:30 - Papiamentu Bible 2013

³⁰ Hesus no a drenta e pueblo ainda, ma tabata na e lugá kaminda Marta a kontr'É.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁰ Hesus no a drenta e pueblo ainda, ma tabata na e lugá kaminda Marta a kontr'É.

Huan 11:30 Iomraidhean Croise

Huan 11:20

Ora Marta a tende ku Hesus tabata na kaminda, el a bai kontr'É. Maria a keda kas.

Huan 11:28

Despues di a bisa asina, Marta a bai kas bèk i bisa su ruman Maria ketu ketu: ‘Maestro ta aki; E ke papia ku bo.’

Huan 11:29

Asina Maria a tende loke Marta a bis'é, el a lanta mesora bai serka Hesus.