Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Huan 11:27 - Papiamentu Bible 2013

27 Marta a kontest'É: ‘Sí, Señor, ya mi a kere kaba ku Abo ta e Mesias, e Yu di Dios, ku a bini na mundu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

27 Marta a kontest'É: ‘Sí, Señor, ya mi a kere kaba ku Abo ta e Mesias, e Yu di Dios, ku a bini na mundu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Huan 11:27
17 Iomraidhean Croise  

SEÑOR di universo ta bisa: ‘Mi ta manda mi mensahero pa prepará kaminda pa Mi. I e ora ei Señor ku boso ta buska, lo bini diripiente su tèmpel. E Angel di aliansa, ku boso tin gana di mira, ta biniendo!’


Nan a puntra Hesus: ‘Ta Abo ta esun ku mester bini òf nos mester spera un otro?’


Simon Pedro a kontestá: ‘Bo ta Mesias, e Yu di Dios Bibu!’


Na e okashon ei, Hesus a prohibí nan di bisa kualke hende ku t'É ta Mesias.


Awe boso Salbador, e Mesias, Señor, a nase den e siudat di David.


‘Rabi,’ Natanaèl a kontestá, ‘Bo ta e Yu di Dios; t'Abo ta rei di Israel!’


nan a bisa e muhé: ‘Nos no ta kere mas a base di loke nos a tende di bo, awor nos mes a tend'É i nos sa ku enberdat E ta e Salbador di mundu!’


Ora e hendenan a mira e señal milagroso ku a tuma lugá, nan a bisa: ‘Enberdat, t'e hòmber akí ta e profeta ku mester a bini na mundu!’


Nos ta kere i nos a haña sa tambe ku Abo ta e Santu di Dios.’


Siguiendo e kaminda nan a pasa un lugá ku awa. E ofisial a bisa: ‘Ata awa! Kiko por tin kontra pa mi batisá?’ [


Felipe a kontestá: 'Nada! Basta bo kere di henter bo kurason.' E ofisial a kontestá: 'Mi ta kere ku Hesu-Kristu ta Yu di Dios.']


Ken ku kere ku Hesus ta e Mesias, a nase di Dios. I esun ku ta stima un tata, ta stima e tata ei su yunan tambe.


Pero nos sa ku Yu di Dios a bini i ku El a duna nos komprondementu pa nos konosé Esun berdadero. Nos ta biba den komunion ku Esun berdadero, pasobra nos ta den komunion ku su Yu, Hesu-Kristu. E ta e Dios berdadero i E ta bida eterno.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan