Hoséas 9:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Duna nan, SEÑOR, loke Bo ke, duna nan matris seku i pechunan sin lechi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Duna nan, SEÑOR, loke Bo ke, duna nan matris seku i pechunan sin lechi.

Hoséas 9:14 Iomraidhean Croise

Job 21:10

Kada be ku toro di un hende malbado dèk e bakanan nan tur ta bira dek; ora nan wèrp, nunka nan no ta pèrdè yu.

Éksodo 23:26

Ningun muhé den boso pais lo no pèrdè yu òf keda sin por haña yu. Boso lo no muri promé ku boso ora.

Hoséas 9:11

Orguyo di Efraim ta bula bai manera un para: a kaba awor ku nasementu, ku muhénan na estado, ku konsepshon.

Hoséas 9:13

Efraim manera Mi a mir'é promé ayá, tabata un palma yòn, plantá den tera fértil. E Efraim ei awor akí mester entregá su yunan na asesino.’

Hoséas 9:16

Efraim ta manera un mata, tumbá, ku raisnan seku, nan lo no karga fruta mas. Te na ora nan pone yu riba mundu, lo Mi mata e yunan, maske kon stimá nan ta pa nan.’

Mateo 24:19

Ai di e muhénan na estado i di e mamanan ku tin yu na lechi den e dianan ei!

Marko 13:17

Ai di e muhénan na estado i di e mamanan ku tin yu na lechi den e dianan ei!

Lukas 21:23

Ai di muhé na estado i e mamanan ku tin yu na lechi. Pasobra den e dianan ei lo tin un mizeria grandi den pais i Dios lo mustra su ira kontra e pueblo akí.

Lukas 23:29

Pasobra ta yega un dia ku hende lo bisa: Felis ta e muhé ku no por haña yu, ku nunka no a karga un yu, ni nunka no a duna un yu pechu!

1 Korintionan 7:26

Mi ta haña ku den e situashon krítiko ku nos ta biba aden, ta mihó pa un hòmber keda manera e ta.

Deuteronomio 28:18

Maldishon lo kai riba boso yunan, boso kosechanan, boso bisénan i boso lamchinan di karné i di kabritu.