Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hoséas 1:5 - Papiamentu Bible 2013

5 Riba e dia ei lo Mi destruí ehérsito di Israel den vaye di Yizreel.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

5 Riba e dia ei lo Mi destruí ehérsito di Israel den vaye di Yizreel.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hoséas 1:5
9 Iomraidhean Croise  

Tempu ku Pèkag tabata rei di Israel, Tiglat-Pilesèr, rei di Asiria, a ataká Israel i a konkistá Iyon, Abel-Bet-Maaka, Yanoag, Kèdèsh, Hasor i region di Guilead i region di Galilea, esta henter teritorio di Naftali. Tiglat-Pilesèr a deportá e habitantenan pa Asiria.


Pero nan spada lo bora nan mes kurason i nan bognan lo kibra na wèrki.


E ta kaba ku guera tur kaminda riba mundu. E ta kibra bog, ta plama lansa na wèrki i garoshinan di guera E ta pega na kandela.


Nan ta ranka bai Bábel pa destruyé, nan ta kohe sòldánan babilóniko prezu i kibra nan flechanan. SEÑOR ta un Dios ku ta tuma represaya; E ta regla kuenta a fondo.


E ora ei Mi ta dal e bog sak'é for di bo man robes, e flechanan for di bo man drechi.


Na benefisio di mi pueblo Mi ta sera e dia ei un aliansa ku bestianan feros, ku paranan den laria i ku bestianan ku ta lastra abou, di manera ku nan no ta hasi mi pueblo daño mas. Bog i spada Mi ta destruí, tur opheto di guera Mi ta saka for di pais. Mi pueblo lo por biba seif.


Riba esei nan a kontestá: ‘E serunan ei lo no ta basta pa nos. Ademas e kanaanitanan ku ta biba den e sabananan, tantu esnan na Bet-Shean ku su siudatnan komo esnan den sabana di Yizreel tin garoshi di guera trahá di heru.’


Den e tempu ei tur e midianitanan, e amalekitanan i e pueblonan di oriente a uni. Nan a krusa riu Yordan i a lanta nan kampamentu den vaye di Yizreel.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan