Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebreonan 6:3 - Papiamentu Bible 2013

3 Ban sigui, si a lo ménos Dios pèrmití nos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

3 Ban sigui, si a lo ménos Dios pèrmití nos.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebreonan 6:3
6 Iomraidhean Croise  

pero ora e tabata tuma despedida di nan, el a bisa: ‘Si ta Dios su boluntat, lo mi bolbe serka boso.’ Despues el a bolbe nabegá sali for di Éfese.


E ora ei, ku Dios ke, mi por bini serka boso ku goso i pasa pa relahá un tempu.


Pasobra mi no ke pasa purá purá serka boso; mi ta spera, si Dios ke, di keda un tempu serka boso.


Ma si Señor pèrmití, mi ta bini pronto. E ora ei lo mi haña sa kiko e hendenan orguyoso akí por hasi, apart di papia!


Pasobra si unabes hende a haña lus di Dios, gosa di e don selestial, tuma parti na Spiritu Santu,


Mihó bisa: ‘Si ta Dios su boluntat, nos lo ta na bida i hasi esaki òf esaya!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan