Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hebreonan 12:6 - Papiamentu Bible 2013

6 Pasobra Señor ta koregí esun ku E ta stima, E ta kastigá tur esnan ku E ta aseptá komo yu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

6 Pasobra Señor ta koregí esun ku E ta stima, E ta kastigá tur esnan ku E ta aseptá komo yu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hebreonan 12:6
19 Iomraidhean Croise  

Ami lo ta un tata p'e i e lo ta un yu pa Mi. Ora e hasi kos malu Mi ta kastig'é i sut'é ku un palu manera un tata ta hasi.


Esta bon ku m'a topa sufrimentu, esei a siña mi bo mandatonan.


Mi sa, SEÑOR, ku bo dekretonan ta hustu, ku B'a flihi mi ku rason.


Felis e hende, SEÑOR, ku Bo ta skual, ku Bo ta instruí den bo lei,


Hende ku nunka no suta nan yu, no ke e yu bon, hende ku sòru di straf nan yu, ta stim'é.


No despresiá korekshon ku bini di SEÑOR, i no disgustá ora E kastigá bo.


Pasobra SEÑOR ta koregí esun ku E ta stima, meskos ku un tata ta koregí su yu stimá.


Ta di e siguiente manera so lo keda demostrá ku Israel su falta ta pagá, asin'ei tambe ku e pordon di su piká a pari e fruta deseá: si e destrosá tur piedra di altá manera blòki di kalki i si niun solo palu sagrado ni altá pa kima sensia keda riba pia.


Koregí nos, SEÑOR, pero ku moderashon, no lòs bo ira laga bai, pasobra esei lo ta nos fin.


Ku ki derecho un hende ku ta na bida, ta keha? At'é riba pia, apesar di su pikánan!


Komprondé esaki bon bon: SEÑOR, boso Dios, a papia ku boso manera un tata ta papia ku su yu.


Felis ta e hende ku ta para firme no opstante e pruebanan ku e ta pasa aden. Ora e pasa e pruebanan ku éksito, lo e risibí bida komo premio, un korona ku Dios a primintí esnan ku ta stim'É.


Nos sa bisa: ‘Felis esnan ku a perseverá no opstante tur kos ku nan a pasa aden.’ Boso a tende kon Job a perseverá i boso a mira kiko Señor tabatin prepará p'e, ya ku Señor ta yen di mizerikòrdia i kompashon.


Mi ta skual i disipliná kada un ku Mi ta stima. Sea antó yen di zelo i kombertí boso!


Despues Elimelèk, kasá di Noemi, a muri i Noemi a keda so ku su dos yunan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan