Hagai 2:13 - Papiamentu Bible 2013

¹³ ‘Awor,’ Hagai a sigui puntra, ‘suponé ku un persona a bira impuru pasobra el a mishi ku un kadaver. Si despues e mishi ku kuminda, esei sí ta hasi e kuminda ei impuru?’ E saserdotenan a kontestá: ‘Sí.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ ‘Awor,’ Hagai a sigui puntra, ‘suponé ku un persona a bira impuru pasobra el a mishi ku un kadaver. Si despues e mishi ku kuminda, esei sí ta hasi e kuminda ei impuru?’ E saserdotenan a kontestá: ‘Sí.’

Hagai 2:13 Iomraidhean Croise

Predikador 10:1

Meskos ku muska morto ta daña holó di perfume, asina un tiki bobedat ta destruí basta sabiduria.

Hoséas 9:4

E ora ei nan no por basha biña mas pa SEÑOR ni agrad'É ku nan sakrifisionan. Nan kuminda ta hasi nan impuru manera pan ku hende ta kome den kas mortuorio. E pan ta plakia solamente nan hamber, nan no por ofres'é na SEÑOR den su tèmpel.