Génesis 9:5 - Papiamentu Bible 2013

⁵ Ken ku mata un otro hende, Mi ta pon'é responsabel. Ta kastig'é ku morto. E bestia ku mata un hende tambe mester muri.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Ken ku mata un otro hende, Mi ta pon'é responsabel. Ta kastig'é ku morto. E bestia ku mata un hende tambe mester muri.

Génesis 9:5 Iomraidhean Croise

Génesis 42:22

Ruben a kontestá: ‘Mi no a bisa boso pa no hasi e mucha ningun daño? Pero boso no a hasi kaso di mi. Awor nos ta paga pa su morto.’

2 Samuel 4:11

Ku mas rason ainda mi ta hasi meskos ku boso, malbadonan, ku a drenta mata un hòmber inosente den su mes kas miéntras e tabata drumí. Mi ta laga boso paga pa su morto, pasobra ta boso ta responsabel. Mi ta bari boso for di riba mundu.’

1 Reinan 2:6

Usa bo inteligensia i no laga Yoab muri trankil, no lag'é muri di behes.

2 Reinan 11:1

Ora Atalia, mama di Ahazías, a mira ku su yu a muri, el a tuma medida, mata henter famia real.

2 Krónikanan 24:22

Rei Yoash ya a lubidá kon fiel Yoyada, tata di Zakarías, tabata, te el a laga mata su yu. Promé ku e muri, Zakarías a bisa: ‘SEÑOR ta mira e kos akí, lo E kastigá boso!’

2 Krónikanan 33:24

E sirbidónan di Amon a traha un kòmplòt kontra dje i a mat'é den su palasio.

2 Krónikanan 33:25

Pero pueblo di Huda a mata tur esnan ku a traha kòmplòt kontra rei Amon i a hasi Yosías, yu di Amon, rei na su lugá.

Salmo 9:12

Dios ku ta venga sanger inosente, E ta kòrda — E no ta lubidá gritamentu di pobernan.

Éksodo 20:13

No mata.

Éksodo 21:12

Si un hende dal un otro hende mata, e mester haña kastigu di morto.

Levítiko 19:16

No kana hasi redu riba boso próhimo, no lanta falsu testimonio kontra boso próhimo i no hasi nada ku ta pone su bida na peliger. Ami ta SEÑOR.

Levítiko 24:17

Si un hende dal un otro hende mata, mester mat'é.

Levítiko 24:21

Es ku mata un bestia mester remplasá e bestia, es ku mata un ser humano tambe mester haña su morto.

Numbernan 35:16

Suponé ku un hende dal un otro hende asina duru ku un opheto di heru, ku e hende ta muri dje sla. E ora ei e hende ku a dal, ta un asesino i mester mat'é.

Numbernan 35:17

Suponé ku un hende ku tin un piedra den su man, dal un otro hende asina duru ku e piedra, ku e hende ta muri dje sla. E ora ei e hende ku a dal, ta un asesino i mester mat'é.

Numbernan 35:18

Suponé ku un hende ta dal un otro hende asina duru ku un opheto di palu, ku e hende ta muri dje sla. E ora ei e hende ku a dal, ta un asesino i mester mat'é.

Numbernan 35:21

òf ta dal e ku moketa pa motibu di enemistat, di manera ku e hende ta muri dje sla. E ora ei mester mata e hende kulpabel; e ta un asesino. E famia mas yegá ku mester venga morto di e defuntu tin obligashon di mata e asesino, asina e hañ'é.

Mateo 23:35

Asina e kastigu pa morto di tur hende inosente lo kai riba boso, for di morto di e hòmber hustu Abel, te ku morto di Zakarías, yu di Bèrèkías. E Zakarías ku boso a mata entre altá i santuario den tèmpel.

Echonan 17:26

For di un hende El a krea tur pueblo pa biba rònt mundu. El a determiná nan temporadanan i e límitenan di nan teritorio

Deuteronomio 19:11

Por sosodé ku un hende ku ta odia un otro hende, ta para ward'é na skondí, atak'é, dal e mata i hui bai un di e siudatnan ei.

Deuteronomio 19:12

E ora ei e ansianonan di su siudat mester bai kuné fo'i djei i entreg'é na e famia mas yegá ku mester venga morto di e defuntu, pa e muri sigur.

Huesnan 9:56

Asina Dios a laga Abimelèk paga pa e krímen ku el a kometé kontra su tata, ora el a mata su setenta rumannan.