Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 9:10 - Papiamentu Bible 2013

10 i ku tur e bestianan, ku a sali huntu ku boso for di e arka: para, bestia di kria, bestia di mondi, tur bestia na mundu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 i ku tur e bestianan, ku a sali huntu ku boso for di e arka: para, bestia di kria, bestia di mondi, tur bestia na mundu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 9:10
11 Iomraidhean Croise  

Dios no a lubidá riba Noe ku tur e bestianan di kria i bestianan di mondi ku tabata huntu kuné den arka. El a laga bientu supla riba tera di moda ku e awa a kuminsá baha.


Tambe tur bestia di kria i bestia di mondi, bestia ku ta lastra abou riba suela i esnan ku ta bula. Nan a sali den grupo, segun nan sorto.


Mi ta primintí boso ku nunka mas lo Mi hasi uso di un diluvio pa destruí hende i bestia; lo no bini diluvio mas pa destruí mundu.’


‘Awor Mi ta sera mi aliansa ku boso, ku boso desendientenan,


SEÑOR ta bon pa tur loke ta eksistí, yen di ternura pa tur su kriaturanan.


Mi ta bai mara Mi na bo pa medio di mi fieldat i lo Bo rekonosé Mi komo SEÑOR.


Ami lo no tin mas rason anto di ke spar Nínive, e stat grandi, kaminda tin mas di shentibinti mil hende ku no por distinguí kiko ta drechi i kiko ta robes; sin konta tur e bestianan?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan