Génesis 8:6 - Papiamentu Bible 2013

⁶ Despues di 40 dia Noe a habri e bentana ku el a traha den e arka

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁶ Despues di 40 dia Noe a habri e bentana ku el a traha den e arka

Génesis 8:6 Iomraidhean Croise

Génesis 6:16

Trah'é ku tres dèk. Pone un dak riba dje ku ta sali mei meter afó i traha un porta den banda.

Génesis 8:5

Awa a sigui baha i riba e promé dia di e di dies luna por a mira kabes di e serunan.

Génesis 8:7

i el a laga un raf bula bai. E para a keda bula bai bini warda e awa riba tera seka.

Daniel 6:10

Asina Daniel a tende di e dekreto, el a bai su kas. Su sala di ariba tabatin bentana ku ta habri den direkshon di Herusalèm. Den e sala ei, kaminda e tabatin kustumber di resa i alabá su Dios tres be pa dia, el a hinka rudia.