Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 8:2 - Papiamentu Bible 2013

2 E laman di awa bou di tera a stòp di bini ariba i e damnan den shelu a sera. Awa no a yobe mas i

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 E laman di awa bou di tera a stòp di bini ariba i e damnan den shelu a sera. Awa no a yobe mas i

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 8:2
10 Iomraidhean Croise  

E tempu ei Noe tabatin 600 aña. Tabata e di diesshete dia di e di dos luna, nèt riba e dia ei e laman di awa bou di tera a fòrsa kaminda bini ariba i den shelu damnan a habri.


Kuarenta dia i kuarenta nochi largu awa a yobe riba mundu.


Pasobra aki shete dia lo Mi manda kuarenta dia i kuarenta anochi largu áwaseru riba mundu i riba tur loke ta eksistí. Lo Mi bari tur loke Mi a krea for di riba mundu.’


Bo a yega te na e brònnan, ku ta alimentá oséanonan, o kana listra den tur huki i nachi di fondo di laman?


Ken tin basta abilidat pa konta nubia? Ken por bòltu poronnan di awa di shelu,


ora El a pone nubia na shelu i a laga e brònnan di laman kore,


Bo a tira mi te den fondo di laman, korientenan di awa a rondoná mi; tur bo olanan altu i brutu a pasa riba mi.


Ta asina ku mi mes ta un hòmber bou di outoridat di mi superiornan i ami tin sòldá bou di mi. Si mi bisa un di nan: “Bai!”, e ta bai; i un otro: “Bini!”, anto e ta bini tambe. Mi kriá mi ta bisa: “Hasi tal i tal kos!”, i e ta hasié tambe!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan