Génesis 8:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ E ora ei Noe, su kasá, su yunan i nan kasá a sali.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ E ora ei Noe, su kasá, su yunan i nan kasá a sali.

Génesis 8:18 Iomraidhean Croise

Génesis 7:23

Asina Dios a kaba ku tur loke tabata eksistí riba tera; ku hende, bestia di kria, bestia ku ta lastra abou riba suela i ku para den laria; nan tur El a bari for di riba mundu. Solamente Noe i tur ku tabata huntu kuné den arka a skapa.

Génesis 8:17

Saka tambe afó tur e bestianan ku ta huntu ku bo, e paranan, e bestianan di kria i esnan ku ta lastra abou riba suela, pa nan rende i yena mundu.’

Génesis 8:19

Tambe tur bestia di kria i bestia di mondi, bestia ku ta lastra abou riba suela i esnan ku ta bula. Nan a sali den grupo, segun nan sorto.

Salmo 121:8

E ta warda bo entrada i salida for di awor te den tur eternidat.

1 Pedro 3:20

Tabata e spiritunan di esnan ku no a obedesé Dios ora E tabata warda ku pasenshi tempu Noe a traha e arka. Ta mashá poko hende, ocho en total, a haña salbashon pa medio di awa.