Génesis 8:17 - Papiamentu Bible 2013

¹⁷ Saka tambe afó tur e bestianan ku ta huntu ku bo, e paranan, e bestianan di kria i esnan ku ta lastra abou riba suela, pa nan rende i yena mundu.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁷ Saka tambe afó tur e bestianan ku ta huntu ku bo, e paranan, e bestianan di kria i esnan ku ta lastra abou riba suela, pa nan rende i yena mundu.’

Génesis 8:17 Iomraidhean Croise

Génesis 1:22

I ku e siguiente palabranan El a bendishoná nan: ‘Rende, laga laman ta yen di bida i laga e paranan riba mundu bira hopi.’

Génesis 1:28

Dios a bendishoná nan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente i domin'é, goberná piská den laman, para den laria i tur bestia ku ta lastra abou riba suela.’

Génesis 8:16

‘Sali for di e arka huntu ku bo kasá, ku bo yunan i nan kasá.

Génesis 8:18

E ora ei Noe, su kasá, su yunan i nan kasá a sali.

Génesis 9:1

Dios a bendishoná Noe i su yu hòmbernan bisando: ‘Yena mundu ku hopi desendiente.

Génesis 9:7

I boso, haña hopi yu, yena mundu ku hopi desendiente!’

Salmo 107:38

El a manda bendishon i nan a rende, ni nan bestianan E no a laga mengua,