Génesis 7:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ E bestianan puru, e bestianan impuru, e paranan i tur bestia ku ta lastra abou riba suela

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ E bestianan puru, e bestianan impuru, e paranan i tur bestia ku ta lastra abou riba suela

Génesis 7:8 Iomraidhean Croise

Génesis 6:19

Di tur bestia ku tin riba mundu bo mester hinka un machu i un embra den e arka, pa sigurá ku nan ta keda na bida meskos ku abo.

Génesis 6:20

Huntu ku bo lo drenta un par di kada sorto di para, di kada bestia mansu i di kada bestia ku ta lastra abou, pa nan keda na bida.

Génesis 7:14

Huntu ku nan a drenta tur e diferente sortonan di bestia di mondi i di bestia di kria, tur sorto di para i tur sorto di bestia ku ta lastra abou riba suela.

Génesis 7:2

Kohe di tur bestia puru shete par, esta shete bia un machu i un embra, pero di e bestianan ku no ta puru un par so, esta un machu i un embra.

Génesis 7:3

Tambe bo ta kohe di kada sorto di para shete par, esta shete bia un machu i un embra pa asina sigurá ku kada sorto ta keda riba mundu.

Génesis 7:9

a drenta den arka serka Noe. Nan a drenta par par, machu i embra, manera Dios a ordená Noe.

Echonan 10:12

Den dje tabatin tur sorto di bestia ku kuater pata, bestia ku ta lastra abou i para.