Génesis 50:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ tambe a bai famia di Jozef, su rumannan i demas famia di Yakob. Solamente e mucha chikitunan i e bestianan a keda na Goshen.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ tambe a bai famia di Jozef, su rumannan i demas famia di Yakob. Solamente e mucha chikitunan i e bestianan a keda na Goshen.

Génesis 50:8 Iomraidhean Croise

Génesis 50:7

Jozef a bai dera su tata, i huntu kuné a bai tur e funshonarionan altu di fárao, e konseheronan di su palasio i e otro lidernan di Egipto,

Génesis 50:9

Garoshi i sòldá di kabayeria tambe a kompañá Jozef. Un grupo impreshonante.

Éksodo 10:26

pero tambe nos bestianan di kria mester bai ku nos. Ni un pushi no ta keda atras. Pasobra for di nos mes bestianan nos mester hasi un ofrenda na SEÑOR, nos Dios. Ta te ora nos yega aya nos lo sa ta kua di e bestianan nos mester ofresé.’